投稿者：京都の虎   投稿日：2015年 6月17日(水)14時22分42秒   　 通報 編集済
信心していない友人が翻訳してくれました。

Soka Gakkai has once before had to deal with staking a position related to international peacekeeping efforts.  At the time of the Gulf War, although Komeito was then in the opposition, it nonetheless supported the decision for Japan to make a multi-billion dollar contribution.

Harada explained, with a laugh, that Soka Gakkai (SGI) leaders had explained to the rank-and-file that there were SGI believers in the U.S. Armed Forces, and that some U.S. warships had Buddhist alters for SGI worship services, a fact that persuaded most to drop their opposition to aiding the United States.  In the same way the Women’s Bureau and others were convinced of the need to make an international contribution during the Gulf War, today’s Soka Gakkai leadership will be able to win over doubters within its ranks, Harada predicted.

{創価学会はかつて世界平和に尽力していた。
湾岸戦争の時、公明党は反対していたが、それでもなお日本は数十億を支援したのだ。
アメリカ軍にSGI信者がいた。そしてアメリカを助けるために自らの（反対）意見？を変えたのだ。と、創価学会の指導者は一般組合員に説明したと原田氏は笑いながら言った。
それと同様に、女性局やその他も湾岸戦争への寄付が必要であると説得された。
今日の創価学会のリーダーシップは組織の中で疑惑を抱くものたちを味方に付けることが出来ると原田氏は予測している}

友だちが一言この人って人を馬鹿にしているの？と言われました。
この文章を読んで気持ち悪くなったのは私だけでしょうか

最近は、遠藤文書及び公明党の事で幹部の方々と議論を交わしておりますが、皆さん口を揃えて言う事は、そんなことがあるんですか？また最高幹部に至っては、私には関係ありません、学会本部に聞いて下さいとの事。
公明党に関しては、色々事情が有るんですと、まるで他党の事のようにあしらわれ、そんなに色々あるなら公明党本部に聞いてくれとの事。
まあ、予想していた回答なので納得しています。
池田先生のお陰で正体を現して頂いた執行部の方々並びに公明党の先生方々感謝しております。
貴方たちのお陰でお題目をあげれるようになった事を感謝申し上げます。
最後に、相手のことがありますのであえて言えませんが、私の知り合いの最高幹部の◯◯◯に聞いた所、遠藤文書は本当であると。また、派閥があるとの事でした。
また、◯◯大学の◯◯に聞いた所、今回よりも以前から大反対の行動をしている為にマークされているとの事。
今は、とにもかくにも正義の題目をあげてあげて行きたいと思います。
“いざ”という時には必ず馳せ参じる覚悟です。

Tweet